ロゼッタストーンBLOGニュース

The Rosetta Stone Blog

タグ » ギリシャ

Obscura Photo Clubの金賞紹介!

▼photo by Peter Kus

PeterKus-GOLD1


 現在、写真愛好家グループ「Obscura Photo Club」の9年前から現在までの、膨大な各会員の出品作を整理しつつある。しかし、秀作がありすぎて、あれもこれもと選んでいるとキリがない。よって、本日ランダムに8点を選び、ご紹介することにした。

 写真上は、Peter Kusさんの作品。彼は、特撮が大の得意のプロフェッショナル。水滴のクラウンや、上のようにトイカーを如何にも実際の車のように撮影する、凄腕の写真家である。作品は大量にあるので、追って、少しずつ彼の魅力をご紹介できればと考えている。

 また、以下も周作揃いであり、出品作の各ディスクリプションでは、ストーリー性のあるものばかり。特に、Giwrgos Petridisの作品はモノクロームで、ミストに包まれた列車と一人の女性の後ろ姿のストーリーは印象深かった。詳しいディスクリプションがあるので、次回ご紹介したい。

 筆者が個人的なお気に入りは、下の麦畑。豊穣というイメージと共に、温かみと平和な日本そのものが伝わってくる。撮影者は動物好きの方なので、ファインダーで捉える自然は、とても優しくボケが美しい。写真はフォーカスきっちりも良いが、この柔らかなグラデーションは堪らない。

 明日から4月に突入。コロナ感染がなかなか収まらないけれども、時には、カメラをぶら下げて、広大な自然をカメラに収めて行けば、普段の閉塞感から解放されるに違いない。ウクライナ危機が常に脳裏を過ぎる中で、ウクライナの方々に、少しでも心安らぐ作品を届けられればと・・・。


▼photo by Makoto Sakai
MakotoSakai-GOLD


▼photo by Renato Iannone
RenatoIannone-GOLD


▼photo by Adamadia Goga
AdamadiaGoga-GOLD2


▼photo by Takeru Baba
TakeruBaba-GOLD


▼photo by DANDL ASSISTANT
DANDL-GOLD


▼photo by Giwrgos Petridis
GiwrgosPetridis-GOLD


▼photo by Peter Kus
PeterKus-GOLD2


----------
◎西田親生@ICTdocotor「Note」プロフィール
 https://note.com/chikaonishida/n/n6513d8114749Link
◎ロゼッタストーン公式サイト(since 1995/熊本県第一号WEBサイト)
 https://www.dandl.co.jp/Link
◎写真愛好家グループ「Obscura Photo Club」
 https://www.facebook.com/groups/obscura.photo.clubLink
文責:西田親生

                 

  • posted by Chikao Nishida at 2022/3/31 12:00 am

Obscura Photo Clubメンバー作品紹介(4)

MsViviGeorgaka-001



 本日の「Obscura Photo Club」メンバー紹介は、Ms.Vivi Georgaka(ギリシャ アテネ在住)。以前、彼女の思いを「ポエム」にしてくれていたので、再度掲載したいと考える次第。

 弁護士から転じて作家、詩人となったMs.Vivi Georgaka。彼女がFacebook上にアップしてくれた「 ポエム 日本の写真家」。筆者には勿体無いほどの「ポエム」である。この場をお借りして、心から感謝の意を表したい。

 コロナ禍が落ち着き、Vivi女史とご主人お二人で日本に来られることがあれば、日本の歴史と文化を彼女たちに堪能いただけるよう、エスコートしたいと考える。


▼Vivi女史のポエム

PHOTOGRAPHERS IN JAPAN

Τη μακρινή Ιαπωνία
θυμάμαι συχνά,
τους καινούριους φίλους
με τις φωτογραφικές μηχανές
να αποθανατίζουν άνθη,
φυτά, πετούμενα, κάστρα.
Είναι σε απόσταση τόση,
αλλά συνάμα κοντά μου.
Κάθε φορά, που αντικρίζω
το κόκκινο, το πράσινο,
το κίτρινο του φθινοπώρου,
θαρρείς θα τους συναντήσω.
Εκείνους, που η τύχη ποτέ,
πρόσωπο με πρόσωπο,
δε σχεδιάζει να μας γνωρίσει,
μέσα στην πανδημία
αναπολώ με ζεστασιά,
φως και νοσταλγία.
Ακόμη και στις δύσκολες
μέρες που έγκλειστοι ζούμε,
η ιδέα ότι στη χώρα
του ανατέλλοντος ηλίου
οι φακοί αναβοσβήνουν
μου δίνει χαρά.

ΒΙΒΗ ΓΕΩΡΓΆΚΑ


▼English language


PHOTOGRAPHERS IN JAPAN

I often remember you,
distant Japan,
my new friends
with photograph cameras
to shoot flowers,
plants, birds and castles.
How much distance,
but so near to my heart.
Every time I see
red color, green
or fall yellow
I feel my friends are here.
All them that never
-face to face -
I'll have the luck to meet,
in the middle of pandimia
I recolle their pictures
again and again.
Even in these long days
where we stay in lockdown
the idea that in land
of the rising sun
the friends take beautiful images
make me really happy.

Vivi Georgaka

▼Vivi女史の気取りのない写真
MsViviGeorgaka-002


MsViviGeorgaka-003


MsViviGeorgaka-004


----------
◎西田親生@ICTdocotor「Note」プロフィール
 https://note.com/chikaonishida/n/n6513d8114749Link
◎ロゼッタストーン公式サイト(since 1995/熊本県第一号WEBサイト)
 https://www.dandl.co.jp/Link
◎写真愛好家グループ「Obscura Photo Club」
 https://www.facebook.com/groups/obscura.photo.clubLink
文責:西田親生

                   

  • posted by Chikao Nishida at 2022/3/30 12:00 am

1995年以来情報発信している老舗ポータルサイト「ロゼッタストーン」のブログをお楽しみ下さい。詳細はタイトルまたは、画像をクリックしてご覧ください。

behanceオブスクラ写真倶楽部ディー・アンド・エルリサーチ株式会社facebook-www.dandl.co.jp